Zum Inhalt:

Enthält Episoden 49 - 52. - Bis jetzt haben den Kampf nur sieben Ge-Nin überstanden. Nun kämpft der gnadenlose Gaara gegen Rock Lee, der über eine hervorragende Tai-Jutsu verfügt. Nach diesem heftigen Kampf sind schließlich Dosu und Choji an der Reihe. Dann erklärt der Hokage der dritten Generation, wie der dritte Teil der Prüfung ablaufen wird: Zum Erstaunen aller findet der letzte Prüfungsteil erst einen Monat später statt.