Zum Inhalt:

Nach der Enttarnung von Nobuo als Spion stellen Yui und seine Kameraden ihren Gegnern eine Falle. Mit der Vortäuschung des eigenen Todes wollen sie die US-Armee nach Kabuchi Island locken, um sich so einen Fluchtweg zu bahnen. Doch der Gegner reagiert anders als erwartet...