Zum Inhalt:

In der Zwischenzeit ist Bird's Freund Martin "Dank der Mithilfe" ihres Bruders erblindet und gelähmt. Für Bird ist klar, dass sie sich und ihren Freund von ihrem Bruder nur schützen kann, wenn sie ihn endgültig loswird, also begibt sie sich auf die Jagd...