Zum Inhalt:

Bart verwüstet den Kwik-E-Markt und muss zur Strafe für Apu arbeiten. Der kleine Satansbraten entpuppt sich allerdings als geschäftstüchtiger, als Apu lieb ist. Lisa tritt unterdessen bei einem geheimen Mathe-Klub gegen andere Kopfrechner an.